'Bắt chấy cho mẹ chồng, trông thấy bồ nông dưới biển' chỉ mối quan hệ giữa nàng dâu và mẹ chồng, theo cách nhìn xưa nay, thường là ít gần gũi ít có tình cảm với nhau nên không có sự chăm sóc, tâm tình và có phần đố kị, ví như việc nàng dâu bắt chấy cho mẹ chồng là hiếm hoi như trông thấy bồ nông dưới biển.

Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt