Trước đó, độc giả đã làm quen với Con thú mù và Chiếc ghế người. Là người say mê truyện trinh thám, đã đọc truyện trinh thám hơn 20 năm qua, Nam Đỗ - admin Hội thích truyện trinh thám (gần 48.000 thành viên) - cho biết truyện trinh thám của Ranpo rất phù hợp với tâm lý người đọc Việt Nam.

Truyện của ông kết hợp trinh thám phá án với tâm lý kỳ dị, erotic (gợi cảm), định hình một phong cách riêng biệt trong dòng văn học trinh thám thế giới.

Ví dụ như những tên sát nhân rình rập những cô gái đẹp, hay những người đàn ông cô đơn quá không biết làm gì thường xuyên xuất hiện trong truyện của Ranpo.

Độc giả người Việt, đặc biệt là giới trẻ hiện nay, thích kiểu tâm lý kỳ dị, không đặt nặng tính logic của truyện trinh thám như của phương Tây, sẵn sàng chấp nhận những yếu tố kỳ dị, linh dị kết hợp vào truyện trinh thám. Tất cả những yếu tố này rất phù hợp với truyện của Ranpo.

Với cách kể chuyện độc đáo, Ranpo không chỉ cuốn hút người đọc vào những vụ án ly kỳ mà còn đặt ra những câu hỏi sâu sắc về bản chất con người.

Trinh thám của ông không còn là trò chơi của lý trí đơn thuần mà trở thành một hành trình khám phá những góc khuất đen tối nhất trong tâm hồn con người.

Như truyện Con thú mù kể về một họa sĩ khiếm thị, chỉ có thể cảm nhận sự vật qua đôi bàn tay. Lão khát khao làm một tác phẩm độc nhất, từ những phần cơ thể của những phụ nữ đẹp.

Bảy cô gái với bảy vẻ đẹp khác nhau đã bị lão dẫn về căn phòng riêng của mình, sau đó những án mạng kinh hoàng xảy ra để phục vụ cho một tuyệt tác nghệ thuật có một không hai. Từng trang sách thấm đẫm vẻ đẹp ma mị, u hoài và lạnh gáy rùng rợn.

Ra đời trong giai đoạn sung sức nhất của Ranpo, tiểu thuyết Âm thú phản ánh tinh thần sáng tạo không giới hạn, vượt khỏi những khuôn mẫu thông thường của văn học trinh thám, sự vượt thoát của chính Ranpo, đồng thời cho thấy sự giao thoa giữa văn hóa Nhật Bản và phương Tây trong thời kỳ đầu thế kỷ 20.

Theo dịch giả Phương Phạm, Edogawa Ranpo nổi tiếng viết về bản năng rất ám ảnh, nhưng cuốn Âm thú mới "thực sự là kinh khủng".

Sinh tồn nơi hoang dã, huấn luyện viên trưởng của Hải quân Hoàng gia Anh dạy bạn điều gì?

Cuốn sách ‘Cẩm nang sinh tồn’ của Colin Towell, huấn luyện viên trưởng của Hải quân Hoàng gia Anh, sau chuyến chu du 13 quốc gia đã đến Việt Nam, với phiên bản nâng cấp mới nhất.